美國和中國：為未來增加教育機會

     在美國和中國，我們正在慶祝教育交流為雙邊關(guān)系帶來的能量和活力。國際教育讓個人發(fā)展在21世紀國際社會中取得成功所必需的技能和能力。它，還有助于建立長期的相互信任和理解。

　　上周發(fā)布的門戶開放報告指出，中國絕大多數(shù)學(xué)生出國留學(xué)都選擇美國高等教育機構(gòu)。在2014至2015年，有超過30萬的中國學(xué)生就讀于美國院校，比前一年增長了10.8％。中國學(xué)生占所有在美學(xué)習(xí)的國際學(xué)生的1/3。這凸顯了中國公民對美國教育的重視，也反映了美國高等教育的質(zhì)量和選擇的多樣性。我們歡迎這些學(xué)生給我們的校園帶來的國際意識和文化多樣性。

　　多年來，中國研究生占了中國赴美留學(xué)生的一大部分，但今年頭一次，中國本科生的人數(shù)超過研究生。這一新趨勢突出了美國教育在更年輕的中國學(xué)生中的受歡迎程度，也顯示出越來越多中國學(xué)生愿意且能夠在國外尋求高中以上的教育。越來越多的中國學(xué)生看到美國高等院校本科和研究生學(xué)位的價值，我們歡迎這一新趨勢。同時，我們鼓勵更多的民間交流，這些交流讓我們的年輕一代匯聚在一起，更好地了解對方。

　　此外，越來越多的學(xué)生正在利用選擇性實習(xí)訓(xùn)練的優(yōu)勢，在完成自己的學(xué)位后獲取實際工作經(jīng)驗。這方面的經(jīng)驗再加上良好的學(xué)術(shù)背景，可以幫助學(xué)生們應(yīng)對未來不可預(yù)知的挑戰(zhàn)。有海外經(jīng)驗的學(xué)生收獲國際知識、技能和自力更生的能力，這些都在當(dāng)今全球化經(jīng)濟中賦予他們競爭優(yōu)勢。他們獲得新視角，并開始建立網(wǎng)絡(luò)，這將增強他們在全球市場中的前景，并提高他們作為全球性問題解決者的潛能。人與社區(qū)間相互連接的網(wǎng)絡(luò)，對解決全球性挑戰(zhàn)及幫助各國在世界經(jīng)濟中競爭是必要的。他們的想法和決策往往反映了對世界的認識，并幫助建立繁榮、互聯(lián)的社會。

　　當(dāng)然，這不是單向的。中國是美國學(xué)生出國留學(xué)的首選亞洲目的地國家。我們正在努力提高美國學(xué)生在中國留學(xué)的人數(shù)，并使美國學(xué)生有更多機會接觸國際教育。9月，奧巴馬總統(tǒng)和習(xí)近平主席就“百萬強倡議”達成一致，2020年將有100萬名美國中小學(xué)生學(xué)習(xí)漢語普通話。這類倡議將有助于未來讓更多的美國人到中國來。同時，美國和中國共同支持富布賴特交流項目，自1947年該項目開辦以來，已有超過3000名美中學(xué)生和學(xué)者在我們的國家學(xué)習(xí)。而且，今年是延長美中學(xué)生、游客和商務(wù)旅客簽證有效期的一周年，它使得人們在我們兩國間的往來更為容易。通過我們的美國教育（EducationUSA）中國項目，我們還設(shè)計了一個免費的移動應(yīng)用程序（APP），提供申請美國高等教育機構(gòu)的有價值信息。與以往相比，現(xiàn)在任何人都能更方便獲得他們所需的全部信息，從而將他們赴美學(xué)習(xí)的愿望轉(zhuǎn)變?yōu)楝F(xiàn)實。

　　越來越多的學(xué)生出國留學(xué)，而且現(xiàn)在比歷史上的任何時候都多。美國和中國的學(xué)生都從國際教育中收獲重要的技能和見解，這些技能和見解有助于建立并維護一個有利于全球社會的、更加民主、安全和繁榮的世界。國際教育讓學(xué)生跨越社會經(jīng)濟、文化、政治、宗教和地理界限，連接國家和社會。通過這些經(jīng)歷，我們的下一代領(lǐng)導(dǎo)人將更加了解對方，更加了解如何讓我們的人民在一起。這就是為什么本周我們想強調(diào)我們對國際教育的支持，以及它為兩國和世界帶來的好處。


甘肅北方扶貧技工學(xué)校為國家級重點技工學(xué)校，學(xué)校開設(shè)有電力機車運用與檢修專業(yè)、鐵道運輸管理專業(yè)、城市軌道交通運輸與管理專業(yè)、客車車輛檢修專業(yè)、內(nèi)燃機車運用與檢修專業(yè)等專業(yè)。
甘肅北方扶貧技工學(xué)校北方校區(qū)
網(wǎng)址：http://www.gsbfjx.com
校址：蘭州市七里河區(qū)華林路890號
聯(lián)系電話：400-689-0931，18089429846 QQ：2725865082

延伸閱讀：

• ·美國高校也在分數(shù)膨脹 甘肅軌道|蘭州軌道|甘肅高鐵|(2015-09-21)
• ·“學(xué)區(qū)房”：美國教育也鬧心(2015-10-20)
• ·中國和美國教育體制各有各的好(2015-11-06)
• ·職業(yè)教育的春天？美國編程培訓(xùn)班正在取代大學(xué)計算機教課(2015-11-10)
• ·日本高鐵或在美國扳回一局(2015-11-18)